Hi! WOW time flies and I didn’t realize I haven’t been in here for a whole week. After my holiday I thought I’ll have time to sit and update “my diary” because it’s so much fun to be able look back at old memories. That’s the main reason for me blogging too. Well, there’s been a lot going on in the past week. I don’t even know where to begin or if anyone even cares haha. Last week looked something like this (had to open my calendar for this haha):
Monday – Morning workout at 7am. Massage after work. I needed one so bad, need to go back soon again.
Tuesday – Another gym day. In the beginning it just kills all energy haha so I was knackered after.
Wednesday – Home spa day with my girls Inka & Jenni. We made pizza, talked & fixed our nails.
Thursday – Dinner with colleagues – so nice to see everyone after SIX MONTHS!!
Friday – Sushi night with my girls Laura & Ela and a club re-opening.
Saturday – Reunion with the crew we traveled to Chile with last year.
Sunday – A day at my parent’s, basically eating all day haha. My parents went loco on cooking – best ❤
//Hej! WOW tiden flyger iväg och jag insåg inte att det varit en vecka sedan jag senast var inne här. Efter min semester trodde jag verkligen att jag skulle ha tid att sitta och uppdatera “min dagbok” för det är så roligt att kunna se tillbaka på gamla minnen. Det är den största orsaken till att jag bloggar också. Så, det har varit en hel del på gång den senaste veckan. Jag vet inte ens var jag ska börja eller om någon ens bryr sig haha. Förra veckan såg ut typ såhär (måste öppna kalender för det här haha):
Måndag – Morgonträning kl. 7. Massage efter jobbet. Behövde verkligen det, måste gå tillbaka snart igen.
Tisdag – En till träningsdag. I början dödar det verkligen all energi så jag var helt slut efteråt.
Onsdag – Hemmaspa dag med mina tjejer Inka & Jenni. Vi lagade pizza, pratade & fixade våra naglar.
Torsdag – Middag med kollegorna – så trevligt att se alla efter SEX MÅNADER!!
Fredag – Sushikväll med mina tjejer Laura & Ela och återöppning av en klubb.
Lördag – Reunion med gänget vi reste till Chile med förra året.
Söndag – En dag hos mina föräldrar, typ bara ätande hela dagen haha. Mina föräldrar gick loco på matlagning – bäst ❤
Looking back now it’s no surprise I haven’t had time for many other things. This week I’m prioritizing my workouts and reading for an exam for work. I think I mentioned this exam already in June – not much progress since hehe. Now I’ll really try to get this done. With that said I think it’s time to go to bed and get a good productive day tomorrow. Goodnight!
//När jag ser tillbaka nu så är det nog inte så konstigt att jag inte hunnit med mycket mer. Den här veckan ska jag prioritera min träning och läsa till en tent för jobbet. Jag tror jag nämnde den här tenten redan i juni – inte mycket har hänt sen dess hehe. Nu ska jag verkligen försöka få det gjort. Med det sagt tror jag det är sovdags för att få en riktigt bra produktiv dag imorgon. Godnatt!
CAROLINA TÖRNQVIST 