Hey lovelies!
I don’t think I said this yet, but the reason we traveled to Portugal was for a wedding. We spent four days with the girls at Albur Village and the boys stayed separately in a villa – for the wedding everyone moved into their own hotel rooms. Such a great idea to organize a whole wedding week abroad!!! Also, this was the first of my friends to get married so the bar is set high for anyone who is next, haha! Just kidding, weddings are so filled with love they could be in a dark alley and I would still love it ♥
//
Jag tror inte jag sade detta än, men vi åkte till Portugal för ett bröllop. We spenderade fyra dagar med tjejerna i Albur Village och killarna hade en separat egen villa – för bröllopen flyttade alla in i sina egna hotellrum. Vilken super idé att ordna en hel bröllopsvecka utomlands!!! Detta var även den första av mina vänner som gift sig så ribban är satt högt för den som är näst, haha!
Skämtar bara, bröllop är så kärleksfulla så det kunde vara i en mörk gränd och jag skulle ändå älska det ♥
I had never met any of the girls before, apart from the bride to be, so I was super excited to get to meet everyone! The first night we all bonded over some pizza and from then on, it was like if we had always know each other. Every single one of the girls was so amazing, great personalities and just beautiful in every single way.
//
Jag hade aldrig tidigare träffat någon av tjejerna, utom då henne som skulle gifta sig, så jag var super ivrig att träffa alla! Den första kvällen bondade vi över pizza och från den stunden var det som om vi alltid känt varandra. Alla tjejer var så härliga, underbara personligheter och bara fina på alla sätt.
The first morning we walked down to the port of Alvor and got on a catamaran that took us along the coast. We stopped to do some kayaking and swimming too. Bummed we didn’t see any dolphins.
//
Den första morgonen promenerade vi ner till hamnen i Alvor och steg på en katamaran som tog oss längs med kusten. Vi stannade för att paddla och simma. Synd att vi inte såg några delfiner.
Exactly 9 weeks ago now and I wish we could go here again xx
//
Exakt 9 veckor sedan detta och jag hoppas vi hade kunnat göra om detta xx
CAROLINA TÖRNQVIST 