Hi! This week has been quite different to others and I haven’t done that much. Most of the time if not working I’ve been studying for my theory class on Saturday and focused 100% on that. There are four theory days that I have to attend and every day consists of 2-3 different topics. For every topic there is a progress test I have to pass with at least 65% right before I can attend the theory and at the end of the theory day I have to do a final exam with at least 80% right. After having done all four theory days I can take the official theory test provided by Trafi, the authority who issues the licences, and that test has a pass grade of 85%. Hence the silence here this week.
//Hej! Den här veckan har varit ganska annorlunda till andra veckor och jag har inte gjort så mycket. Mestadelen av tiden har jag läst inför teoritimmen på lördag och fokuserad 100% på det. Det är fyra teoridagar jag måste delta på och varje dag innehåller 2-3 olika ämnesområden. För varje ämnesområde måste man göra ett färdighetsprov och få minst 65% rätt för att få delta på teorin och i slutet av varje teoridag måste man göra ett slutprov med minst 80% rätt. Efter att ha gått på alla fyra teoridagar får jag göra det officiella teoriprovet som ordnas av Trafi, myndigheten som ger ut lov och tillstånd, och i det provet måste man få minst 85% rätt. Därav tystnaden här den här veckan.
Today I have been working, then working out and passed all the progress tests for Saturday with 100%. Yaay! So what else have I done this week? Not much to be honest. I started the week with a yoga pass with Tiia and now I’d like to go maybe once every two weeks. The feeling after a yoga class is just so relaxed, strong, flexible and like the body is just allowed to move freely without pain, tightness or any discomfort. On Tuesday I had a semi spontaneous office day. I was asked to join a workshop and some meetings and it was such a nice day hanging out with colleagues, going for lunch, getting a bit of social life midweek. The weekend’s plans are still a bit unclear, I have my theory day and then I’m planning to see friends. Maybe me and Tom also want to do something. Let’s see. I’ll be back after Saturday ❤
//Idag har jag jobbat, sen tränat och klarat av färdighetsproven för lördag med 100%. Jeei! Vad annat har jag gjort den här veckan? Inte så mycket ärligt sagt. Jag började veckan med ett yoga pass med Tiia och nu skulle ja vela gå typ varje eller varannan vecka. Efter ett yoga pass känner man sig så avslappnad, stark, vig och som om kroppen bara får röra sig fritt utan att något gör ont, känns stelt eller obekvämt. På tisdag hade jag en semi spontan dag på kontoret. Jag blev frågad till att vara med på en workshop och lite möten och det var en så rolig dag med kollegor, gå ut på lunch, få lite socialt mitt i veckan. Veckoslutets planer är ännu lite oklara, jag har min teoridag och sen planerar jag på att se lite kompisar. Kanske jag och Tom också vill göra nånting. Vi får se. Jag är tillbaka efter lördagen ❤
CAROLINA TÖRNQVIST 