Hi! Right now I’m hiding in our bedroom while Tom is taking his online class in our living room. It’s been such a long day and I’m exhausted, but still got dinner to do when I can sneak out of here to get in to the kitchen. There’s a five minute break between his classes so that’s my cue. Our fridge is seriously empty, but hopefully I can make some magic with potato/sweet potato, carrots, broccoli and chickpeas. At least it will be healthy haha!
//Hej! Just nu gömmer jag mig i sovrummet under tiden då Tom har sitt online träningspass i vardagsrummet. Det har varit en så lång dag och jag är helt slut, men har ännu middag att laga när jag kan smyga ut härifrån för att gå in till köket. Mellan träningspassen har han en fem minuters paus så då ska jag passa på. Vårt kylskåp är seriöst så tomt, men hoppas jag kan trolla fram något av potatis/sötpotatis, morot, broccoli och kikärter. Åtminstone blir det hälsosamt haha!
Today I got up at 6.30 and went to the gym in the morning because I knew I might not have time after work and I’m so happy I did go. Working out in the morning is such a ‘time saver’ and it leaves the whole night off so I might try to do a morning workout 2-3 times a week if I can get myself out of bed for it. Believe it or not, it gets easier to get up that early after a while and now the battle inside my head when my alarm rings isn’t as bad as it used to be. I guess you get used to this…but I also know falling out can happen over night because seriously I’m not this much of a morning person as I pretend to be. But I heard successful people get up early so I’m trying to see if it’s true haha 😀
//Idag steg jag upp 6.30 och gick till gymmet för jag visste att jag kanske inte skulle ha tid efter jobbet och jag är så glad att jag gjorde det. Att träna på morgonen ‘sparar’ så mycket tid då det lämnar hela kvällen ledig så jag tror jag ska försöka träna på morgonen 2-3 dagar i veckan om jag kan tvinga mig själv gå upp då. Tro eller ej, men det blir lättare att stiga upp tidigt efter en tid och nu är kampen i huvudet då klockan ringer inte lika svår som den brukade vara. Man vänjer väl sig…men jag vet att jag över en natt kan falla tillbaka i det gamla vanliga för jag är verkligen inte så mycket av en morgonperson som jag låtsas vara. Men jag hörde att framgångsrika personer stiger upp tidigt så jag försöker ta reda på om det stämmer haha 😀
After work I went to shoot som photos again for my friend’s campaign and we wanted to try taking pictures in the dark with some city lights in the background even if we knew it would be super challenging. Now I have just gone through the photos and well, out of 200 she might be able to use five haha. Daylight is the real deal or proper studio lights. I’m not pro enough to get great night time photos yet. A few more minutes to go before I can get in the kitchen, put on Suits on Netflix and start cooking. Then I might just fall asleep after dinner.
//Efter jobbet gick jag och plåtade igen för min kompis kampanj och vi ville prova ta bilder i mörkret med stadsljus i bakgrunden fast vi visste att det skulle vara super utmanande. Nu har jag just gått igenom alla bilder och ja, av 200 kan hon kanske använda fem haha. Dagsljus är the real deal eller ordentlig studio belysning. Jag är inte tillräckligt proffs för att fota på kvällen ännu. En minut till tills jag kan gå till köket, sätta på Suits på Netflix och börja laga mat. Sen somnar jag säker direkt efter middagen.
CAROLINA TÖRNQVIST 