LONG WALKS AND VANILLA LATTE

Hi there! The first work week of 2021 is almost over, only tomorrow left. I have just one hour ago finished work and now I’m having an afternoon coffee to relax a bit after the day. First I wanted to take my coffee out for a walk, but decided that I’ll go out for a little fresh air a little bit later. Now I want to chill hehe. Yesterday we actually were out for almost three hours and it was so nice. We had the day off yesterday so we started the morning with breakfast and then gym. Always nice to tick the gym off early because after a long day it’s so easy to make up all kinds of excuses haha. After a quick leftovers lunch we decided to go out for a walk and that became three hours in the fresh winter air. It wasn’t sunny, but the days are so much brighter now that we’re going towards longer days and the snow on the ground adds brightness too. Now I just hope this snow will stay.

//Hej där! Första veckan av 2021 nästan avklarad, bara imorgon kvar. Jag har för en timme sen slutat jobba och nu ska jag dricka en eftermiddagskaffe och ta det lugnt en stund efter dagen. Först ville jag ta med mitt kaffe ut på en promenad, men bestämde sen att jag går ut och ta frisk luft lite senare. Nu vill jag chilla hehe. Igår var vi faktiskt ute i nästan tre timmar och det var så skönt. Vi var lediga igår så vi började morgonen med morgonmål och sedan gym. Alltid så skönt att pricka av gymmet tidigt för efter en lång dag är det så enkelt att komma på en massa förklaringar till att inte träna haha. Efter en snabb lunch på rester bestämde vi oss för att gå en promenad och den blev tre timmar ute i friska vinterluften. Det var inte soligt, men dagarna är så mycket ljusare nu när vi går mot längre dagar och snön på marken gör det ännu ljusare. Nu hoppas jag snön stannar.

• 

• 

• 

Towards the end of our walk I wanted to get a coffee and we went to Robert’s Coffee for a vanilla latte and it was exactly what you want after having been out for two hours. Winter walks and hot drinks are the best combo. Now I can’t wait for snowy sunny winter days! After our walk we did some shopping (or Tom did) and then we came home to clear away all Christmas decorations, which wasn’t too much this year. We left the lights in the windows because they’re pretty cosy and not so Christmassy so we thought we could leave them there for a littel longer. On the evening we watched Detective Pikachu, made a nice pasta and I would have wanted to go to the sauna, but unfortunately we only have the sauna booked for Sundays. Maybe we should book another hour for Wednesdays hehe. Are you excited for the weekend? I am (because I’ve got so used to days off work now during the past three weeks…)! Okay, now I’ll get back to my coffee and relaxing before I start with laundry and then studying.

//Mot slutet av promenaden ville jag ta en kaffe och vi gick till Robert’s Coffee för en vanilj lattte och det var exakt det man vill ha efter att man varit ute i två timmar. Vinterpromenader och heta drycker är den bästa combon. Nu längtar jag till snöiga soliga vinterdagar! Efter promenaden shoppade vi lite (elle Tom shoppade) och när vi kom hem städade vi bort alla juldekorationer, vilket inte var så mycket i år. Vi lämnade ljusen i fönstren för de är ganska mysiga och inte så juliga så vi tänkte att dom kan hänga kvar lite längre. På kvällen tittade vi på Detective Pikachu, lagade en god pasta och jag skulle ha velat gå i bastun, men tyvärr har vi bara bastun bokad på söndagar. Kanske vi borde boka en till tid för onsdagar hehe. Är ni taggade på helg? Jag är (för jag har blivit så van med lediga dagar under de tre senaste veckorna…)! Okej, nu ska jag återgå till mitt kaffe och chill före jag tar itu med byken och sen studera.