FRIDAY ❤ Currently sitting in my towel on the sofa feeling very good about my decision to cancel my workout class and instead having two hours to myself. I don’t usually last minute cancel plans, but today I felt like I didn’t get anything done in the day and trying to puzzle everything together was too much. The plan today was to decide on an outfit, pack an overnight bag, go to the gym straight after work, shower & get ready at the gym, book a table somewhere for tonight and then actually make it for dinner too. An hour before I should have been ready to leave, I still had this mornings washed towels in the washing machine (they are still there), no outfit decided, no bag packed and absolutely no clue where to eat tonight. So I felt I just want to now take my time and get everything done instead of running around like a maniac. Tonight we’re going for dinner with my mom and cousin, but like I said, we don’t know yet where to go. We really wanted to go to Madonna, but becuase it’s so last minute they don’t have any tables left… Now I’m gong to enjoy this a short moment in front of Netflix and hang up that washing hehe. Have a wonderful weekend ❤
//FREDAG ❤ För tillfället sitter jag i min handduk i soffan och känner mig väldigt nöjd över mitt val att avboka dagens träningspass och istället ha två timmar för mig själv. Jag brukar sällan avboka något i sista minuten, men idag kändes det som om jag inte fick något gjort och att försöka pussla ihop allt var för mycket. Planen idag var att bestämma en outfit, packa en väska för övernattning, träna direkt efter jobbet, duscha & laga mig i orning där, boka ett bord någonstans för ikväll och sen faktist komma iväg på middagen också. En timme innan jag skulle ha gått hemifrån, hade jag fortfarande morgonens tvättade handdukar i tvättmaskinen (de är fortfarande där), ingen outfit klar, ingen väska packad och absolut ingen aning om var vi ska äta ivkäll. Så jag kände att jag bara vill ta min tid och får allt gjort i lugn och ro istället för att springa omkring som en galning. Ikväll ska vi äta middag med min mamma och kusin, men som sagt, vet vi inte vart vi ska gå än. Vi skulle verkligen ha velat gå till Madonna, men eftersom det är så sista minuten har de inga bord kvar… Nu ska jag njuta av denhär korta stunden framför Netflix och hänga upp tvätten hehe. Ha en underbar helg ❤
CAROLINA TÖRNQVIST 