It’s getting late and my plan is to go to bed soon and hopefully get up to workout before work… We’ll see how that goes hehe. Today we’ve had a really chill day, late breakfast, Netflix, sauna and more Netflix. This morning we started watching The boys on Amazon Prime. It’s about superheroes and for some reason it’s quite good too so we’ve binged on that today. The weekend was so cosy and exactly how I want all weekends to be. On Friday I went to the the gym after work, came home and made dinner for us, watched the film Time trap and after Tom went to bed I put on a facemask and did my nails. I haven’t had a night like that in a long time and I can’t remember the last time I watched a movie. Cosy anyway.
//Det börjar vara sent och min plan är att gå sova snart och hoppas att jag kan stiga upp tidigt och träna före jobbet… Vi får se hur det går hehe. Idag har vi haft en riktigt lugn dag, sen frukost, Netflix, bastu och mer Netflix. I morse började vi se på The boys på Amazon Prime. Det handlar om superhjältar och av nån andeldning är det ganska bra så vi har sett på det hela dagen. Veckoslutet var så mysigt och precis som jag vill att alla veckoslut ska vara. På fredag gick jag till gymmet efter jobbet, kom hem och lagade middag till oss, såg filmen Time trap och efter att Tom gick och sova satte jag på en ansiktsmask och fixade naglarna. Jag har inte haft en sådan kväll på länge och kan inte minnas när jag senast såg en film. Mysigt ändå.
Yesterday we spent most of the day at an event where Tom was taking two classes. The startup company Stepout that organized the Epicolo event was promoting their new app, their trainers and online classes. It was a lot of fun an we also tried a salsa class for beginners. It’s been so long since I’ve been to an event and done any type of networking and meeting new people. After the event we had to rush back home because we had friends coming over. Also my cousing just moved here to the city for a few months, yaayy, so I also invited her to hang out with us. We ate pizza and played darts on our balcony before heading out to watch a gig. Successful night and we were home early too. Now – write down my plans for next week and then go to bed. Goodnight ❤
//Igår var vi nästan hela dagen på ett event där Tom höll två träningspass. Startup företaget Stepout som organiserade Epicolo eventet promotade deras nya app, deras tränare och online träningspass. Det var super roligt och vi provade också en salsatimme för nybörjare. Det är så länge sedan jag varit på något event och networkat och träffat nya mänskor. Efter eventet fick vi rusa tillbaka hem för vi hade vänner påväg till oss. Min kusin har också flyttat hit till stan för ett par månader, jeeii, så jag bjöd henne med oss. Vi åt pizza och kastade pil på vår balkong innan vi gick för att se ett band spela. Lyckad kväll och vi var hemma tidigt. Nu – skriva ner lite planer för nästa vecka och sen sova. Godnatt ❤
CAROLINA TÖRNQVIST 