This post is in collaboration with Desenio and contains adlinks. //Detta inlägg är i samarbete med Desenio och innehåller reklamlänkar.
And so the first day of holiday is here! ❤ It didn’t really start like I had planned and instead the morning looked like this:
//Då var den första semesterdagen här! ❤ Den började inte riktigt som jag tänkt mig utan morgonen såg ut såhär:
Last night when we were hanging up a bunch of posters on the wall and I at the same time had all my hiking stuff around the living room flor, I was jumping back and forth between the sofa and over backpacks and fell in the sofa and pulled the muscles around the knee. Sat then with cold on the knee and today again since the knee gets so stiff after holding it still all night. Luckily I can walk and put weight on the leg like normal even if it hurts a little bit, so hopefully it passes soon. We’re hiking 80km next week so it was so typical this happened now.
//Igår kväll då vi skulle hänga upp en massa tavlor på väggen och jag samtidigt hade alla vandringsgrejer utspridda längs vardagsrummet, hoppade jag fram och tillbaka mellan soffan och över ryggsäckar och lyckades sen snubbla i soffan och försträcla musklerna runt knät. Satt sedan med kallt på knät och idag igen då hela knät blir alldeles styvt efter att ha hållit det stilla hela natten. Det går som tur att gå och sätta tyngd på benet normalt även om det gör lite ont, så förhoppningsvis går det om snart. Vi ska ju vandra 80km nästa vecka så det var ju typiskt att detta hände nu.
Back to the posters I was messing around with yesterday then. We ordered a feq posters from Desenio at the beginning of the summer if you remember the post HERE. All the posters are linked in that post and the middle big one I have ordered from another place with a special date. We never got to it and they were just left lying in a corner. Instead of packing my backpack for the hike (will write a later post about everything I packed for a week long hike), we started thinking about what order the posters should be in and thought about a few options. Which one do you like the best 1, 2 or 3?
//Tillbaka till tavlorna som jag härjade med igår då. Vi beställde några posters från Desenio i början på sommaren om ni minns inlägget HÄR. Alla posters är länkade i det inlägget och den stora i mitten har jag beställt från ett annat ställe med ett speciellt datum. Vi tog aldrig tag i det utan de blev liggandes i ett hörn. Istället för att packa ryggsäcken för vandringen (ska skriva senare ett inlägg om allt jag packat för en veckas vandring), började vi fundera på i vilken ordning tavlorna ska vara och funderade mellan olika alternativ. Vilken tycker ni är bäst 1, 2 eller 3?
In the end we decided on this and we are very happy. It’s so much homier woth posters on the walls! I also have a discount code for you, with the code DSCARO you get 10% discount on the posters at www.desenio.com and the code is valid until the 11.8.2020. The code is not valid on frames and on handpicked & personalised items. Now we’re soon arriving in Hanko, we’re on the train right now, and then it’s going to be a little bit of chill time, good food and a little party this weekend. Take care! Kisses ❤
//Till slut blev det ändå såhär och vi är riktigt nöjda. Det blev så mycket mer hemtrevligt med tavlor på väggarna! Jag har även en rabattkod åt er, med koden DSCARO får ni nu 10% rabatt på tavlorna på www.desenio.com och koden gäller fram till den 11.8.2020. Rabatten gäller dock inte på ramar eller handpicked & personalised tavlor. Nu kommer vi snart fram till Hangö, vi sitter på tåget just nu, och sedan ska det bli lite chill, god mat och lite fest i helgen. Ha det så bra! Puss ❤
CAROLINA TÖRNQVIST 