HANKO TIMES

Good morning ❤ I wish I could say from sunny Hanko, but it’s cloudy, windy and a bit rainy at the moment. That just means we have to sit inside and drink our aprol spritz and not bathing in the sun. We have anyway enjoyed chilling here, eating good food and listened to the neighbour snoring. Not sure whether the walls are thin as paper (but usually you can’t hear anyone) or of he snores extremely loud haha. The plan for today is to go see if any shops are open here and then get taco ingrediens for tonight. Hoping it will clear up for later so we can go for a sunset walk along the beach.

God morgon ❤ Jag önskar jag skulle kunna säga från ett soligt Hangö, men det är molnigt, blåsigt och lite regnigt just nu. Det betyder bara att vi måste sitta inne och dricka aperol spritz och inte bada i solsken. Vi har ändå njutit här, ätit god mat och lyssnat på grannen som snarkar. Inte säker om väggarna är tunna som papper (men oftast hör man inte någon) eller om han snarkar extremt högt haha. Planen för idag är är att gå se ifall några butiker är lppna och sen köpa lite taco ingredienser för ikväll. Hoppas det klarnar upp senare så vi kan gå på en kvällspromenad längs med stranden.

I love this my mom’s old 90’s blazer. I have not worn it for a few years now but found it again and it will be perfect for this spring/summer. Lately I have not been shopping much at all and really tried to think about what I already have and find new ways to put together outfits. This is not how I’d go out on town because the top and gym shorts were my tanning outfit haha.

//Jag älskar den här min mammas gamla 90-tals blazer. Jag har inte använt den på ett par år men hittade den igen och den blir perfekt för våren/sommaren. På senaste tiden har jag inte shoppat mycket alls och verkligen tänkt efter vad jag redan har och försökt hitta nya sätt att sätta ihop outfits. Det här är inte ändå så som jag skulle gå ut på stan för toppen och träningsshortsen var bara det jag solade i haha.

Now we’ve just finished breakfast it already looks a little brighter, fingers crossed we don’t have to sit inside all day. Have an amazing Saturday.

Nu har vi precis ätit frukost klart och det ser redan klarare ut, håller tummarna att vi inte behöver sitta inne hela dagen. Ha en fin lördag.

-Carolina x

Published by Carolina Törnqvist

Working and living in Helsinki, Finland. Love to travel, explore and experience new things. I get inspired by people around me and hope to inspire others.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: