PICNIC

This morning I decided that our bed need a deep clean. I took all the bedding off, dusted it off and now letting it air out on the balcony. Trying to get some washing done too and wash the mattress cover, no idea when that’s been done last haha. Pretty gross, but tonight we’ll have the freshest bed. Feels good to have the job done and it’s not even 11 yet. Since we cleaned here on Friday to have it nice for the weekend, cleaning is not part of my plan today yayy. I think I want to get out in the sun soon and maybe try and convince Tom to do a circuit workout with me hehe.

//I morse bestämde jag att vår säng behöver tvättas ordentligt. Jag tog alla sängkläder, dammande av dem och nu låter jag dem vädras på balkongen. Försöker få tvättat lite också och tvätta madrassskyddet, ingen aning när det senast gjorts haha. Ganska äckligt, men ikväll har vi den renaste sängen. Känns bra att ha jobbet gjort och klockan är inte ens 11 än. Vi städade ju på fredag för att ha det fint till helgen, så städning är inte i planerna för idag yayy. Jag tror jag vill ut i solen snart och kanske övertala Tom till en cirkelträning med mig hehe.

Yesterday he went out for a hike with his friends so I met up with Inka and Jenni for a little picnic. I took some coconut chocolate balls I had made, Jenni brought cookies she had made and Inka bought a nutmix. We also had coffee and tea – perfect litte picnic. Now you can really feel the heat from the sun when it’s out and we found the perfect spot where the wind couldn’t get to us. As soon as clouds blocked the sun it got super cold though. We sat here for about two hours until it got too cold.

//Igår for han iväg på en hike med sina kompisar så jag mötte upp Inka och Jenni för en liten picknick. Jag tog kokos-chocklad bollarna jag lagat, Jenni hämtade kex hon lagat och Inka hade med sig en nötmix. Vi hade också kaffe och te – perfekt liten picknick. Nu kan man verkligen känna av värmen från solen när den är framme och vi hittade ett perfekt ställe där det inte blåste. Så fort molnen blockerade solen blev det iskallt dock. Vi satt här i typ två timmar tills det blev för kallt.

Published by Carolina Törnqvist

Working and living in Helsinki, Finland. Love to travel, explore and experience new things. I get inspired by people around me and hope to inspire others.

2 thoughts on “PICNIC

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: