HANKO WEEKEND

Hey! Hope you have had a nice week. This week I have done so many nice things like seen friends and been to two really nice classes (bodybalance & yoga) plus a legs workout yesterday. Today I’m feeling so sore from it, but in a good way and my body feels great. The worst of this week has to be that I left my keys home twice. So yesterday I sat for almost two hours at the gym after my workout waiting for Tom to finish work. Extreme fail.

//Hej! Hoppas ni har haft en bra vecka. Den här veckan har jag gjort så mycket sköna grejer som träffat vänner och varit på två super sköna träningspass (bodybalance & yoga) plus ett benpass igår. Har så ont överallt, men på ett bra sätt och kroppen känns riktigt bra. Det värsta den här veckan måste vara att jag lämnat nycklarna hemma två gånger. Så igår satt jag nästan två timmar på gymmet efter att ha tränat och väntade på att Tom skulle sluta på jobbet. Extremt fail.

If you’ve seen my latest IG post you know I came to Hanko for the weekend with two friends today and we have had a super chill night. We got here in the evening so first thing we did was turn on the heating in the house and started cooking dinner. We made simple pasta dishes and had a glass of wine to it. It doesn’t always have to be more complicated than this, super quick to make and easy too.

//Om ni sett min senaste IG inlägg vet ni att jag kom till Hangö över helgen med två kompisar och vi har haft en super chill kväll. Vi kom hit på kvällen så det första vi gjorde var att sätta på värmen i huset och börja med middagen. Vi lagade enkla pastarätter och drack ett glas vin till det. Det behöver inte alltid vara mer komplicerat än detta, super gott och enkelt.

Now I’m diving into this bed. Instead of carrying big beddings and stuff with me I brought this sleeping bag blanket (a blanket shaped like a sleeping bag) so it works both as sheet and cover. The best thing I own for weekends when you don’t want to bring heavy duvets! Let’s see what we come up with tomorrow. Night ❤

//Nu ska jag dyka ner i den här sängen. Istället för att bära stora sängkläder och sånt tog jag med det här sovsäckslakanet (ett lakan i form av en sovsäck) så det funkar både som lakan och täcke. Det bästa jag äger för helger då man inte orkar ta med sig tunga täcken! Får se vad vi hittar på imorgon. Godnatt ❤