CHURROS

A new week and a new Monday – our first Monday in Finland this year. I’m still struggling with jet lag big time and falling asleep around 3am definitely isn’t ideal when I’m working every day. Hopefully this week the sleep rythm can get to a somewhat normal one. The last few days at home has been all about washing and unpacking, working and seeing friends. After this month in Chile I decided to do a vegan January (at least all my own cooking is going to be vegan) as well as I can and so far it’s been going quite well. All vegan meals so far are boyfriend approved as well and both of us want to get back to normal food routines and to reduce sugar intake after the past month of snacking, drinking alkohol and eating out quite a lot. Luckily you don’t get these delicious churros here 😉 Now I’m going to drink my melatonin tea and hope it helps me fall asleep haha! Wish me luck ❤

//En ny vecka och en ny måndag – vår första måndag i Finland för i år. Jag lider fortfarande av enorm jet lag och att somna kring 3 på natten är inte idealt då jag jobbar varje dag. Hoppas dygnsrytmen blir mer normal den här veckan. De senaste dagarna hemma har betytt en massa tvätt och packa upp väskor, jobba och träffa vänner. Efter den här månaden i Chile bestämde jag att hålla januari veganskt (åtminstone kommer allt jag själv lagar vara veganskt) så bra jag kan och hittills har det gått riktit bra. Alla veganska måltider hittills är också boyfriend approved och båda vi vill komma tillbaka till normala matrutiner och minska på sockerintaget nu efter den senaste månaden av snacking, dricka alkohol och äta ute en hel del. Som tur får man inte dessa smaskiga churros här 😉 Nu ska jag dricka mitt melatonin te och hoppas det hjälper mig somna haha! Önska mig lycka till ❤

Published by Carolina Törnqvist

Working and living in Helsinki, Finland. Love to travel, explore and experience new things. I get inspired by people around me and hope to inspire others.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: