Hello ❤ I am home after a day at work and a gym session. This month I feel like I have finally got back into working out and I love it. I don’t really mind not having done too much this summer because I honestly didn’t feel like doing anything but going for a run sometimes or that I had time for it. Now I am just happy that the motivation is back and not just the workouts, but all pieces are starting to come together now after the summer. Even if it’s sad that summer’s coming to an end, I love that I have had time to just hang out at home – something I don’t think I did all summer. The weekends aren’t filled with plans, which is a nice change from having had plans every single weekend since the end of May it feels like. Our home is also finally starting to come together, piece by piece. At the moment we have only concentrated on our balcony and it is finally DONE! The furniture we bought fits perfect and we seriously spend all our time on the balcony, at least I do. I’m thinking of getting a big plant and maybe some more pillows and blankets out here, but I might wait until spring because we can’t keep everything outside through the winter and we don’t need it taking up space inside haha! I am sitting out here right now and will do it until it’s bed time. ❤

//Hej ❤ Jag är hemma efter en dag på jobbet och ett gympass. Den här månaden känns det som jag äntligen kommit tillbaka in i tränandet och jag älskar det. Jag bryr mig inte egentligen om att jag inte gjort så mycket under sommaren för jag kände helt ärligt sagt inte för att göra något annat än springa emellanåt eller att jag hade tid för träning. Nu är jag bara glad att motivationen är tillbaka och att inte bara träningen, men alla bitar börjar falla på plats efter sommaren. Även om det är tråkigt att sommaren kommer mot sitt slut, älskar jag att ha tid att bara hänga hemma – något jag inte tror jag gjorde alls under sommaren. Helgerna är inte fyllda med planer, vilket är riktigt trevligt efter att ha haft planer varenda en helg sedan maj känns det som. Vårt hem börjar även bli klart, bit för bit. För tillfället har vi bara koncentrerat oss på balkongen och den är äntligen KLAR! Möblerna vi köpte pasar perfekt och vi tillbringar seriöst all vår tid på balkongen, jag gör det åtminstone. Jag funderar på att köpa någon stor grönväxt och dynor och filtar hit, men väntar kanske tills våren för vi kan inte lämna allt ute under vintern och vi behöver inte extra grejer som tar plats inne haha! Jag sitter nu också här ute och nu ska jag göra det tills det är sovdags. ❤

Published by Carolina Törnqvist

28 years old, working and living in Helsinki, Finland. Currently studying to take a private pilot license. Love to travel, explore and experience new things while still wanting to live sustainable. My whole life is my hobby and I want to do things that make me happy and always follow my gut feeling. Follow my blog for a mix of lifestyle, recipes, travel, sustainability and pretty much anything between heaven and earth.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: