GALLERY

I have tried to choose which photos from the Midsummer to put on here and it was so hard to pick the best ones. So I tried to collect the ones that show a little bit of what we did and what a Finnish Midsummer is all about. Hope you like them ❤

// Jag har försökt välja vilka bilder från midsommaren jag ska lägga ut här och det var så svårt att välja de bästa. Så jag försökte samla ihop dom som visar lite vad vi gjorde och vad den finska midsommaren handlar om. Hoppas ni gillar dem<3

We chilled here by the sauna building lots. On Friday our friends who were visiting from Chile organized a Chilean barbeque. The meat is actually supposed to be grilled on an open fire, but because open fires were forbidden in the whole country because everywhere is dry – over the barbeque had to do. We ate for several hours.

//Vi chillade nere här vid bastubyggnaden massor. På fredagen gjorde våra kompisar som är på besök från Chile en chileansk barbeque. Köttet skulle egentligen grillas på öppen eld, men eftersom det var förbjudet i hela landet att ha öppen eld fick grillen duga. Vi åt i flera timmar.

Most of the photos seem to be blue – but it was literally blue sky pretty much the whole Midsummer. We played garden games, fished, hanged out in the hammock and chilled by the water. I also made us a rhubarb pie for dessert.

//De flesta bilderna verkar vara blåa – men det var verkligen blå himmel nästan hela midsommaren. Vi spelade spel, fiskade, hängde i hängmattan och chillade vid vattnet. Jag lagade en rabarberpaj till efterrätt.

We swam a lot and the water was surprisingly warm for being June in Finland. So refreshing and fun.

//Vi simmade massor och vattnet var förvånansvärt varmt för att vara juni i Finland.

Then there was these magical sunsets. This evening when it was the prettiest, we sat down here having dinner at midnight, haha.

//Sedan var det magiska solnedgångar. Den här kvällen som var den finaste, satt vi här nere och åt middag vid midnatt, haha.

And these sunrises – just wow. We finished off the Midsummer with this sunrise and then went to bed ❤ An amazing weekend with friends that we definitely won’t forget!

//Och dessa soluppgångar – alltså wow. Vi slutade midsommaren med den här soluppgången och sedan gick vi och sova ❤ En fantastisk helg med vänner som vi garanterat inte kommer glömma!