Hello ❤ last night we decided to stay the night in out old flat because no matter how cosy it is to share that mattress on the floor, it definitely wasn’t a good sleep haha. Might try and turn the heating down a little bit tonight or it might be another sleepless night. I’ve met up with two girlfriends before I got back home to plan how to decorate our new place. I love starting fresh and to sell both things and clothes I don’t need anymore. I have tried to put together ideas of what we want. Also, I want to try and buy most of it second hand. Instead of spending money on buying new ones plus then someone else doesn’t have to just throw furniture away and save a little resources this way.
//
Hejsan ❤ igår kväll bestämde vi oss för att stanna i vår gamla lägenhet för att oberoende av hur mysigt det var att dela en madrass på golvet, sov jag inte värst gott haha. Ska kanske försöka skruva ner värmen lite ikväll eller så blir det kanske en till natt utan någon bra sömn. Jag träffade två tjejkompisar idag innan jag kom hem för att planera hur vi ska dekorera vår nya lägenhet. Jag älskar att få börja om och att sälja både kläder och saker jag inte längre behöver. Jag har försökt samla ihop ideer på vad vi vill ha. Sedan vill jag försöka köpa de flesta grejer second hand. Istället för
Today has in other words been a girl day together with two good friends. Girl days are the best and I always feels so happy after having spent the day with the best girlfriends and I love it ❤ We stuffed ourselves with sushi and ice cream and sweets and I need to sleep the food off now haha. Last Friday I also hung out with another good friend – wine, tapas, facemasks and just a fun night. This weekend I’m hoping to be able to meet up with a friend visiting from Stockholm and on Saturday celbrating another girlfriend’s birthday and it’s just girls girls girls everywhere ❤ Do you have any plans for the easter weekend? I am at least really looking forward to 4,5 days off work! It’s like a mini holiday. Now I’m so tired of all the sushi I need to sleep and have energy for a workout tomorrow again. Goodnight ❤
//
Idag har med andra ord varit en tjejdag med två bra vänner. Tjejdagar är helt enkelt bäst och jag känner mig alltid så glad efter att ha spenderat dagen med de bästa tjejkompisarna och jag älskar det ❤ Vi tryckte i oss sushi och glass och godis och jag är så mätt att jag bara måste sova nu haha. Förra fredagen hängde jag även kvällen med en annan fin vän – vin, tapas, ansiktsmasker och helt enkelt en rolig kväll. Den här helgen hoppas jag på att kunna träffa en vän som kommer hit från Stockholm och på lördag ska vi fira en annan kompis födelsedag och det är bara tjejer tjejer tjejer överallt ❤ Har ni planer för påskhelgen? Jag ser åtminstone fram emot 4,5 dagar ledigt! Det är som en liten minisemester. Nu är jag så trött av all sushi och behöver sova för att orka träna imorgon igen. Gonatt på er ❤
CAROLINA TÖRNQVIST 